FUERA DEL MAPA

Hanna Jarzabek
Del 4 de novembre a l’1 de desembre.
Antic Convent de Sant Francesc. Terrassa
De dilluns a dijous de 9 a 18 h i divendres de 9 a 16 h. 
Descarrega aquí la teva entrada gratuïta!

Com es viu en un lloc que no existeix en cap mapa del món?

Transnístria no apareix en els mapes d’Europa. La seva capital no s’estudia a les aules i els seus problemes no ocupen portades. La vida de les seves prop de 500.000 habitants és ignorada per la comunitat internacional des de fa més de trenta anys.

En 1990, aquesta estreta regió encaixonada entre el riu Dniéster i Ucraïna va declarar la independència de Moldàvia per a preservar el seu idioma i identitat russos. Trenta anys després tenen un govern, moneda, passaport, fronteres, forces armades… però, no obstant això, no existeix per al món exterior. Uns llimbs legals que estenen els seus tentacles sobre totes les facetes de la vida diària: les mercaderies locals no poden vendre’s fora si no s’etiqueten com a productes moldaus; les transaccions financeres han de fer-se a través de bancs russos perquè la seva moneda no està reconeguda, gran part de les pensions depenen de Rússia i fins fa cinc anys els seus títols universitaris no tenien validesa fora de les seves fronteres. 

El no reconeixement internacional també ha permès l’aparició de negocis opacs i l’economia i la política estan en mans d’un conglomerat privat controlat per oligarques. La pobresa, l’aïllament, la corrupció, la falta de llibertat i les desigualtats empenyen a molts a emigrar. Per als qui es queden, el problema de la identitat comença a passar al segon pla.

Què defineix a un país? Com es construeixen les identitats dels seus habitants? Com afecta el silenci internacional a la vida quotidiana? Per a respondre a aquestes preguntes, Hanna Jarzabek va viatjar en 2018 a Transnístria.  El resultat podrà veure’s del 4 de novembre al 3 de desembre a Àlbum, festival de la imatge i la fotografia contemporània a Terrassa.

Transnistria, de HannaJarzabek
Transnistria, de HannaJarzabek
Transnistria05_HannaJarzabek

Hanna Jarzabek

Hanna Jarzabek és politòloga, fotògrafa documental i fotoperiodista independent. Durant un parell d’anys va treballar redactant informes socials per a agències de l’ONU a Ginebra, fins que a través dels seus viatges a Filipines, la Franja de Gaza i l’Iran es va adonar que la fotografia li permetia explicar històries i denunciar allò amb què no estava d’acord.

Els seus projectes aborden la discriminació, les disfuncions socials a Europa i la construcció de la identitat nacional a les regions postsoviètiques.

Jarzabek també acumula una llarga experiència aprofundint sobre temes com la identitat de gènere, la diversitat sexual, la migració, la radicalització dels joves o l’augment dels moviments d’extrema dreta a Europa.

Nascuda a Polònia, des de 2008 resideix a Espanya, combinant el seu treball com a fotògrafa amb la docència en el Centre Internacional de Fotografia i Cinema EFTI ( Madrid).

Hanna Jarzebek. Album. Festival de la imagen y la fotografía contemporánea 2023

El seu treball ha estat mereixedor de nombrosos reconeixements, entre els quals destaquen el XX Premi Fotografia Universitat de Múrcia (2021), el Segon Premi Educant la Mirada 2022 i el Tercer Premi de POY Latam 2015 (Mèxic), en la categoria multimèdia. També va ser nominada al Premi Leica Oskar Barnack Award 2023, va rebre la Menció d’Honor de Marylin Stafford Fotoreportatge Award (Regne Unit) el 2021 i va ser seleccionada als Futures Talents 2020 en el programa Futures Photography UE. També ha estat reconeguda amb beques de prestigioses entitats com el Centre Europeu de Periodisme a Amsterdam (2022), el programa DESVÍO – Hablar en Arte de Madrid (2021), l’European Jornalism Center (2020) o la beca Helge Humelvoll del 69è Missouri Photo Workshop (2017), entre altres.

La seva obra s’ha exposat per tota la geografia espanyola i també a Alemanya, Geòrgia, Polònia, Brasil i Suïssa. Els seus reportatges es publiquen habitualment a El País, Newsweek Japan, XL Semanal, BuzzFeed News, L’Obs Internazionale, Equal Times, revista 5W, Interview, Le Temps Magazine, revista 7k, Gazeta Wyborcza i Polityka, entre d’altres.

www.hannajarzabek.com

Universidad de Alcalá. Logo
Aula de Fotografía
DKV logotipo
Privacy Settings
We use cookies to enhance your experience while using our website. If you are using our Services via a browser you can restrict, block or remove cookies through your web browser settings. We also use content and scripts from third parties that may use tracking technologies. You can selectively provide your consent below to allow such third party embeds. For complete information about the cookies we use, data we collect and how we process them, please check our Privacy Policy
Youtube
Consent to display content from - Youtube
Vimeo
Consent to display content from - Vimeo
Google Maps
Consent to display content from - Google